赴日医疗医学翻译及中介服务

随着赴日就医人数的增加，语言障碍成为患者面临的主要问题之一。精通中日语言，有实力和实绩的中介，通过他们优秀的服务，精准、专业的医学翻译不仅能确保病情沟通顺畅，还能有效减少医疗风险。我们通过我们的技术及严选的中介和最佳的日本医院，为您提供全方位的医学医疗解决方案，助力您安心就医。

服务内容

1. 病历与影像资料翻译

提供病历、检验报告、影像资料（如CT、MRI、X光等）翻译服务，确保医学术语准确传达。服务特点：

• 译员具备医学背景，熟悉临床术语
• 严格保密，保障患者隐私
• 提供日语、中文、英文互译服务
• 提供我们协会独有的医疗影像资料处理技术为您服务
• （协会医疗影像资料处理服务器（testing）

2. 现场翻译服务

在医院就诊过程中，安排专业译员全程陪同，保证医生与患者之间的准确沟通。服务特点：

• 陪同挂号、诊疗及手术沟通
• 可预约长期随行服务
• 提供日语口译及书面记录支持

3. 医学翻译培训

针对有志于医学翻译的人士，我们提供专业培训课程，提升医学翻译能力。课程内容：

• 临床医学基础知识讲解
• 常用医学术语与表达技巧训练
• 病历、检查报告翻译实战练习
• 日语与中文医学文书规范学习

4. 医学翻译中介服务

为医院、医疗机构或个人提供专业翻译人才中介服务，确保找到适合的专业医学译员。服务优势：

• 严格筛选译员资质，具备医学背景
• 可提供短期或长期合作安排
• 支持多语种医疗翻译需求

服务流程

1. 提交需求：客户提供相关文件或服务需求
2. 需求评估：专业团队评估翻译难度与工作量
3. 签订协议：确认服务内容、价格及时间安排
4. 翻译执行：译员按标准完成翻译与校对
5. 交付与反馈：客户确认并提出修改意见（如有）

为什么选择我们

• 译员具备医学专业背景，翻译精准
• 全程保密，保障患者隐私
• 提供书面与口译一体化服务
• 支持多语种，满足不同语言需求

联系我们

如需了解更多或预约服务，请联系：